================================================================================ Monday, 29.12.2003 / 14:50 Hallo zusammen, @Chris: wollte Fragen, ob Du die Bilder vom Nebel erhalten hast? @Thomas E.:Welche Cam baut ihr denn um? Ich hab eine ToUcam umgebaut, werd aber warscheinlich noch ein bischen daran basteln. (anderes Gehäuse und vieleicht noch ´ne Kühlung). Hab Euch auch ein Bild gemailt. Gruß Thomas S. ================================================================================ Monday, 29.12.2003 / 11:05 Hallo zusammen! Wollte auch mal wieder was schreiben. @Thomas S.: Das Bild vom Orion-Nebel würde ich gerne mal sehen. Also könntest Du es mir an erdi@tagwar.de schicken. Wir (mein) Bruder und ich sind auch am Umbauen einer Webcam. Außerdem habe ich mir ne Digicam gekauft, die sehr lichtempfinlich ist und Langzeitbelichtung bis 60s zulässt (Casio QV 5700). Wenn jemand in diesbezüglich Erfahrung hat, dann würde ich das gerne wissen. Allen einen Guten Rutsch ins neue Jahr. Thomas Erdrich, Gengenbach ================================================================================ Sunday, 28.12.2003 / 20:46 Hallo, für die Monde braucht man etwas mehr Belichtungszeit. Vielleicht versuch ich sie nächstes mal mit aufzunehmen. Gruß Levin ================================================================================ Saturday, 27.12.2003 / 22:14 Hallo Levin, schönes Bild! Aber wo sind die Monde abgeblieben? Gerade keiner Zuhause? Gruß Alis ================================================================================ Saturday, 27.12.2003 / 20:13 Na, hz! Ein hübsches Programm auf Sat1 würde ich tippen. Man sieht fast die \"Schallplattenrillen\" und hört ein sphärisches \"Leise rieselt der Ammoniak\". Sehr gut! Der Depp Sky Berater (csc) ================================================================================ Saturday, 27.12.2003 / 19:01 Hallo Levin, was nur verbirgt sich unter der Seite? Sie lässt sich nicht finden (durch mich den Depp) Und ich möchte auch gratulieren! Gruss Hnz ================================================================================ Friday, 26.12.2003 / 14:45 Ein nachträgliches Weihnachtsgeschenk für alle Vereinsmitglieder und vor allem für mich ;-) http://www.stud.uni-karlsruhe.de/~uu76/astro/www-Bilder/result.jpg Gruß Levin ================================================================================ Wednesday, 24.12.2003 / 16:11 Allen Erdenbürgern ein frohes Fest - insbesonders denen vom AVO - wünscht Wolfgang ================================================================================ Wednesday, 24.12.2003 / 13:25 A=allerseits - V=Vreudiges - O=Oduföhliche Weihnachten mit Seeing bis zu den Engeln ( Mag 12 ) wünscht Euch Hnz ================================================================================ Wednesday, 24.12.2003 / 10:22 Ein schönes Weihnachtsfest an alle und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Weihnachtlicher Gruß Christoph ================================================================================ Wednesday, 24.12.2003 / 09:53 *** Joyeux Noël *** et *** Bonne Année *** à tous mes amis Astronomes. *** Bonnes Fêtes Christian Paulen. ================================================================================ Monday, 22.12.2003 / 11:04 Hallo Chris, ich hab mal versucht den Orion Nebel mit meiner umgebauten Webcam zu Fotografieren und das Ergebnis ist gar nicht so schlecht gerworden, für dem ersten versuch. ;-) Leider hab ich keine Homepage, wo ich die bilder zeigen könnte. Wenn du willst kann ich sie dir mal Mailen. Grus Thomas S. ================================================================================ Saturday, 20.12.2003 / 16:37 Lieber Alis, O ja, ich war über dem Nebel. Übrigens war auch in den Tälern alles frei. Habe auch etwas erhascht, was mir bislang entgangen war: NGC 2365 in CMa. Es war kalt aber bei schwachem Wind noch erträglich. Gruss nach Hohberg. ================================================================================ Friday, 19.12.2003 / 18:54 Hallo Chris, ich lauere lieber in der warmen Stube. Oder warst du etwa über dem Nebel? Auch jetzt kein Sternchen am Horizont, nur \"Polarlichter\" über Strasbourg. Man lauert weiter... csa ================================================================================ Thursday, 18.12.2003 / 19:21 Wollte nur mitteilen: Ich lege mich heut abend für ein Stündchen auf dem Hohberg auf die Lauer. So gegen 22 Uhr. Brauche mal wieder einen refresh des Wintersternhimmels. csc ================================================================================ Wednesday, 17.12.2003 / 23:45 Chris und ich haben soeben für uns zum ersten Mal Ceres gesichtet. Ist doch ein guter Anfang. Die Nacht hätte noch viel mehr hergegeben, aber sollte nicht sein. Ceres nähert sich Pollux und schrammt übermorgen 0,2° daneben vorbei. Gruß Alis ================================================================================ Wednesday, 17.12.2003 / 17:35 Hallo zusammen, hier mit dem Kommentar des Tages: Mann, es scheint wirklich nachzulassen. Wenn Alis schon auf 136 Monde zurückgreifen muss um IRGENDWAS zu posten (wobei ich diese Leistung nicht in Frage stellen will), von denen die meisten sowieso UNSICHTBAR sind, muss das Wetter wirklich schlecht sein. Ein Blick aus dem Fenster offenbart uns: Es ist dunkel, ZU dunkel, wahrlich. Vielleicht finden wir nach Weihnachten eine Wolkenlücke unter der wir mal wieder was zusammen beobachten können. Dafür nehme ich mittlerweile auch Tiefschnee in Kauf, sagen wir: bis zu einem halben Meter. In Vorfreude, csc ================================================================================ Saturday, 13.12.2003 / 19:34 Wer nicht nachschauen will: es sind 136 incl. Dactyl ================================================================================ Saturday, 13.12.2003 / 17:26 Hallo habe ein bisschen Schlechtwetterastronomie betrieben und bin der Frage nachgegangen, wie viele Monde im Sonnensystem bekannt sind. Die Daten aus http://www.ifa.hawaii.edu/~sheppard/satellites/ habe ich in eine Excel-Tabelle verwandelt und unter http://www.ehret1.de/Astronomie/monde.xls versteckt. Wen\'s interessiert.... Gruß Alis ================================================================================ Friday, 12.12.2003 / 21:11 jau. wobeis von der temperatur her ja eigentlich ganz angenehm wär. csc ================================================================================ Friday, 12.12.2003 / 19:06 Tja wird wohl nix, schade Gruß Christoph ================================================================================ Thursday, 11.12.2003 / 17:59 Hallo Christoph, Da hatte ich auch schon dran gedacht. Allerdings hab ich die grössten befürchtungen wg. Wetter. Wenns was wird meld ich mich nochmal. csc ================================================================================ Thursday, 11.12.2003 / 14:36 Hallöchen alle miteinander, wollte mal fragn, wer alles lust hätte morgen Freitag abend eine Beobachtngsnacht in Hofstetten zu machen? Natürlich nur wenn das Wetter mitmacht. Gruß Christoph ================================================================================ Monday, 08.12.2003 / 10:24 Hallo Thomas, Vielen Dank für deine Auskunft über die Webcam Werde schauen was ich machen werde. Zuerst mal Saturn gucken ohne Webcam wenn\'s auch kalt ist! Gruss Christian P. ================================================================================ Monday, 08.12.2003 / 10:10 Hallo Christian, Die ToUcam Pro ist so gut wie es überall geschrieben wird. Von der ToUcam II hab ich schon gehört, aber ob man sie wie die ToUcam Pro umbauen kann, oder ob sie überhaupt geignet ist, weiss ich nicht. Gruß Thomas S. ================================================================================ Monday, 08.12.2003 / 08:24 Und was offenbart uns der Himmel? gleissenden Follmond. mist. csc ================================================================================ Sunday, 07.12.2003 / 18:01 Hallo Wolfgang, ich habe auch die Warme Stube vorgezogen. Aber heute muss ich doch für eine Weile vor die Tür. War ein wunderschöner Abendhimmel und Venus lässt grüßen so auch Alis ================================================================================ Saturday, 06.12.2003 / 19:52 Stimmt, der Himmel wird frei. Aber wildes Funkeln der Sterne und eiskalter Wind wird keine Freude aufkommen lassen. Ich gieße mir lieber einen Wein ein... Wolfgang ================================================================================ Saturday, 06.12.2003 / 18:52 Dachfenstersternwarte (meldet: Soeben den Mond, Mars und 2 (!) Sterne gesichtet durch Nebelschwaden gefiltert. Es bessert sich. Gruß Alis ================================================================================ Wednesday, 03.12.2003 / 20:08 ja ;-) Gruß Levin ================================================================================ Wednesday, 03.12.2003 / 17:35 Hallo, ist da wer??? csc ================================================================================ Saturday, 29.11.2003 / 18:17 Nachtrag: http://www.skynewsmagazine.com/pages/lightpollution.html ist wohl die eigentliche Seite ================================================================================ Saturday, 29.11.2003 / 17:54 Lieber Hanz, (und alle die es interessiert) Schau unter : http://www.skynewsmagazine.com/pow/pow94.html Hier finden sich die Bilder, die den Himmel während des Blackouts und danach vergleichen. Die wurden in Hugsweier von Jürgen Lindner aus Durmersheim gezeigt. Im Internet-Explorer erscheint ein Hinweis, dass die Bilder copyrighted sind, der Netscape-Navigator zeigt das nicht an. ;-) Gruß Alis ================================================================================ Saturday, 29.11.2003 / 14:59 Hallo zusammen, Bin auch an eine Webcam intressiert ? Laut Berichte soll die Philips ToUcam Pro echt Gut sein! So jetzt habe ich gesehen dass es schon die ToUcam Pro II auf dem Markt gibt. Meine Frage dazu Hat schon Jemand erfahrung mit dieser Webcam gemacht ? Kann mann das Objektiv auch abschrauben ? Danke für Antwort. Gruss Christian P. ================================================================================ Wednesday, 26.11.2003 / 07:55 Hallo Christoph, Es ist wirklich nicht sooooo schwer, nur das gefummel an den chips mit den winzigen Pins ist die einzige große Herrausforderung (meiner Meinung nach). Hab mir extra einen winzigen Lötkolben bei Conrad gekauft, damit ist es doch etwas einfacher. Ich hab die ToUcam vorerst auf SC1 und ohne Kühlung umgebaut, hatte aber noch vor den Verstärker über den Pc zu steuern. Das hab ich erstmal gelassen, da man die Software von der Cam nicht mehr benutzen kann. (Heist es???, muss mich erst richtig darüber schlau machen) Den Umbau auf SC2 ist auch nicht so ein unmögliches ding. Sind doch nur ein paar Kabel mehr im Gehäuse ;-) Hab aber kein Teleskop, das ich mit dem Selfguiding etc. Steuern könnte, deshalb hatte ich es noch nicht vor die Cam auf SC2 umzubauen. Was ist bei deinem Umbau denn schief gegangen? Gruß Thomas ================================================================================ Tuesday, 25.11.2003 / 20:24 Hallo Thomas, wow wow wow Respekt dass du den Umbau hinbekommen hast. Es steht zwar immer wieder bei den Umbaubeschreibungen dabei, dass das Ganze kein riesen Problem sein sollte....aber ich bin vorerst mal dran gescheitert.:-( Auf was hast du deine ToUcam umgebaut? SC1 oder SC2? Mit Kühlung oder Ohne? Würde mich mal interessieren wie du es gemacht hast. Viel Spass auf jeden Fall damit Gruß Christoph ================================================================================ Tuesday, 25.11.2003 / 13:28 Hallo Chris, übung hab ich jetzt ein bischen, da mir auch noch ein Missgeschick passiert ist. Ein beinchen ist mir abgerochen und da war nichs mehr übrig um ein Kabel anzulöten, außer die sauber an der kannte abgebrochene fläche des Pins. Nicht viel platz zum anlöten. Aber das nächstemal wird es bestimmt besser. Falls jemand noch interesse hat, ich hätte noch Material für 1-2 Cams, danach müsste ich wieder neue sachen bestellen. Tja, muss jetzt leider Arbeiten gehen. Bis denn. Gruß Thomas ================================================================================ Tuesday, 25.11.2003 / 12:35 Glückwunsch, Thomas, Ich weiss vom basteln meines wechselwandlers für die TAL-Monti welch ein gefummel das ist, v.a. wenn man solche wurschtfinger hat. hast du jetzt eigentlich übung darin ? (... :-))) csc ================================================================================ Tuesday, 25.11.2003 / 09:19 Hallo Chris, es ist vollbracht, Operation gelungen, Patient noch am Leben. Ich hab meine ToUcam Pro auf Langzeitbelichtung umgebaut und sie Funzt noch immer ;-). Das war aber eine arbeit, alles wieder ins Gehäuse zu stopfen, ohne das ein Kabel abgeht. Bin insgesammt fast 8 Stunden drangesessen, bis sie fertig war. Tja, jetzt muss nur noch das Wetter mitspielen und uns mit klaren Nächten versorgen (Zeit braucht man aber auch noch). So, demnächst werde ich auch ein paar Aufnahmen machen und schaunen, ob und wie sie werden. Gruß Thomas Stuhl ================================================================================ Monday, 24.11.2003 / 17:38 Hallo Wolfgang, Danke für die Info, auch die mail. > Hat der TAL 150 nicht f/8? Hat er, aber ich nenne auch den 8\" f/5 DOB mein Eigen, und mit dem ist die Koma schon recht deutlich. Kometensuche gerät da schon zum Akt, denn alles ausserhab der inneren 3/4 ist ein Komet (hat Koma). Ferner bin ich nun mal ein Ästhet was das gucken angeht. Auch würde ich den KK nur am TS 2\" WA Okular einsetzen, ein sehr schönes, verzeichnungsfreies Okular mit dem ich >2° überblicken will/und kann. csc ================================================================================ Monday, 24.11.2003 / 15:48 An alle FH-Refraktorbesitzer: ich habe vom TS-Teleskop-Service Ransburg einen Baader-KontrastBooster sowie einen Fringe Killer (beide in 2\") als Probesendung bekommen. Der Booster geht wieder zurück, obwohl dieser den blauen Farbsaum beim f/6-FH vollkommen beseitigt. Für fotografische Zwecke verdoppelt er jedoch die Belichtungszeit. Hier ist der der abgeschwächte Booster mit dem Namen Fringe Killer für mich günstiger. Also behalte ich diesen. Der Kontrast Booster kostet 78.-Euro. Falls ihn jemand von mir haben möchte, würde er das Porto sparen. Ansonsten geht das gute Stück wieder zurück nach München. cs.wolfgang ================================================================================ Monday, 24.11.2003 / 15:25 Hallo! falls sich jemand für die Hoppe-Info zum Komakorrektor interessiert, - hier ist sie: ja, ein Komakorrektor ist auch visuell gut zu gebrauchen. Die einzige Einschränkung ist bei 2\" Okularen, da kann es - z.B. beim Celestron/Baader - zu einer leichten Vignettierung kommen. Die beste Lösung ist der Paracor von TeleVue, der ist nämlich auch für visuelle Beobachtungen gerechnet... Der Vixen ist hinsichtlich der Ausleuchtung der beste KK, hat jedoch folgende Nachteile: a) bei der Astrofotografie ist der Abstand Kamera-KK genau einzuhalten b) kein Filtereinschraubgewinde vorhanden (hat der Baader) Ohne KK geht es auch, wenn man sich spezielle (hochwertige) Okulare zulegt, beispielsweise sind die Nagler Okulare komakorrigierend gebaut. Da ich solche edlen Teile habe, spare ich mir, trotz f/4, visuell den Komakorrektor. Hat der TAL 150 nicht f/8? Selbst bei f/6 würde ich mir das Geld für den KK sparen, es lohnt m.E. nicht, da die störenden Komaeffekte zu gering sind. Christian: Dir habe ich diese Info und etwas zum Reducer gemailt! Gruß Wolfgang ================================================================================ Sunday, 23.11.2003 / 20:14 Oh Ja, Wolfgang, Den Reducer würde ich wirklich mal gerne testen. Könntest Du ihn mitbringen, falls Du am kommenden Freitag nach Biberach kommst? Ich bringe mal sicherheitshalber meinen DOB mit, ich denke, wenn es klar ist könnte ich mir gliech vor Ort einen Eindruck machen. Bin gespannt auf Hoppes Infos. Gruss, Christian ================================================================================ Sunday, 23.11.2003 / 17:16 Hallo Christian, weil ich weder einen Newton noch einen Komakorrektor besitze, habe ich zum Thema keine eigenen Erfahrungen zu verbreiten. Was ich darüber aber immer wieder lese, sind positive Berichte über den Korrektor von Baader und Vixen, insbesonders bei fotografischen Einsatz. Ich kenne Fotos, die mit 10\" China-Dobson plus Baader-Korr. gemacht wurden und tadellose randscharfe Fotos zeigten. Und was man so fotografieren kann, wird bestimmt auch visuell nicht übel sein. Ich besitze einen herrenlosen aber unverkäuflichen \"Vixen for R Reducer\" mit Faktor 0.8x . Den habe ich mal an den Nickel 10\"SkyWatcher-Dobson adaptiert. Er brachte komamäßig visuell viel Randschärfe. Diese Reducer sind ja gleichzeitig auf Koma getrimmt. Bei Bedarf könntest Du diesen mal ausprobieren. Morgen maile ich mit Astrokollege Michael Hoppe (bekannt als SuW-Instrumenten - Tester). Er wird mir zu dem Thema verbindliches sagen können, weil er visuell und fotografisch damit vertraut ist. cs. wolfgang ================================================================================ Sunday, 23.11.2003 / 15:22 Danke @wolfgang+hnz für die motivierenden Worte @franz: Grad hab ich an diesem trüben tag mal schauen wollen, was es zu polarlich so alles gibt, da kommt dein posting gerade recht. @wolfgang: ich trage mich gerade mit dem gedanken mir einen komakorrektor unter den baum zu legen. hast du erfahrung wie sich dieser visuell auszahlt? csc ================================================================================ Sunday, 23.11.2003 / 11:24 Hallo Sternfreunde, also mit aktuellen Hinweisen zu Polarlichtern sollte man immer mal wieder ins Internet schauen. Da gibt es zum einen das Forum der Wetterzentrale unter www.wetterzentrale.de oder dann auch das Polarlichtforum des ARbeitskreises für Meteore der VdS unter www.meteoros.de/forum.htm wo man recht zeitschnell erfährt ob was abgeht. Hinweise sind auch unter www.spaceweather.com zu erhalten, die Seite ist allerdings nur englisch. Die nächsten Tage sollte man nochmal auf der Hut sein, die großen aktiven Gruppen nähern sich wieder der Sonnenmitte. Dann hoffen wir mal, euch allen schöne Grüsse wetterman ================================================================================ Sunday, 23.11.2003 / 10:38 Ich stimme hnz voll und ganz zu. Die Gestaltung der Mofiseite zeigt, daß wir Sternfreunde dem Zauber eines solchen Schauspieles viel abgewinnen können. cs. Wolfgang ================================================================================ Saturday, 22.11.2003 / 22:17 Danke an csc für die schöne Mofiseite. Wir haben mit Abstand die beste Wäppsait!!! Das ist auch auswärts vorzeigbar und sollte weitere Verbreitung finden. Die Finsternis in einem Halo... nie gesehen bisher. Wer hat sich nach Nordlicht umgeschaut? Es ist täglich und immer dann ,wenn ich nicht draussen bin. Wie kann man das besser machen? hnz ================================================================================ Saturday, 22.11.2003 / 18:38 Bin wieder da, ich war vielleicht dem Himmel nahe, habe aber keinen Kometen und keine Polarlichter gesehen (Nähe Bad Homburg)- nur Wolken. (cola) ? Bitte um Vorstellung Gruß Alis ================================================================================ Friday, 21.11.2003 / 23:30 ÄCHZ Jetzt hab ich endlich den BEOB für die Mofi fertig (siehe startseite). Man möge mir verzeihen dass ich ein bisschen mit dem style geübt habe, da schlittert man schliesslich scharf am rande des Kitschs vorbei. Schade dass ich keine Fotos von Lebenden habe. Übrigens, Ich war grad im Garten, und OHA, da ist es tatsächlich schwach rötlich im Norden. Kann das sein? csc ================================================================================ Friday, 21.11.2003 / 22:23 Hallo Sternfreunde, hmmm waren doch einige, die das gestern abend mitbekommen haben. Die ersten Sichtungen hab ich gegen 18.15 gemacht und schnell mit dem Auto an ein dunkleres Plätzchen gefahren. Danach musste ich zu einer Veranstaltung. Als ich dort kurz nach 22 Uhr wieder weg bin, gabs erneut intensives Polarlicht. Der Nordhimmel erschien zudem stark aufgehellt. Es ist schon phänomenal was die Sonne in den letzten Wochen geboten hat und wohl auch noch eine Weile bieten wird. Die nächsten Sonnenstürme sind wohl schon in der Entwicklung wie der nachfolgende Text (kopiert aus astronomie.de) zeigt. RK) Die drei großen Sonnenflecken, die Ende Oktober und Anfang November für große Eruptionen und Sonnenstürme gesorgt haben, sind wieder auf der Vorderseite des Zentralgestirns aufgetaucht. Am Dienstag kam es bereits zu einem erneuten koronalen Massenauswurf Richtung Erde. Die Experten rechnen für die kommenden Tage mit weiteren Sonnenstürmen. \"Wenn Sonnenflecken so groß sind wie diese, dann kann es zwei oder mehr Rotationen dauern, bis sie deutlich kleiner werden\", erläutert David Hathaway vom Marshall Space Flight Center der Nasa. Die Rotationsdauer der Sonne beträgt rund vier Wochen, so dass langlebige Flecken, die durch die Drehung der Sonne am Rand verschwinden, nach etwa zwei Wochen am gegenüberliegenden Rand wieder auftauchen. Die drei großen Sonnenflecken hatten vor drei Wochen für eine ungewöhnliche Serie von zehn großen Eruptionen gesorgt, darunter die stärkste, die jemals gemessen worden war. Einer der drei Flecken ist zwar deutlich kleiner geworden, doch er hat ein komplexes Magnetfeld entwickelt. Das deutet nach Ansicht der Experten darauf hin, dass es in den kommenden Tagen zu einer größeren Eruption kommen könnte. Dann hoffen wir mal wetterman ================================================================================ Friday, 21.11.2003 / 09:03 Moin, hier in Karlsruhe hat man gestern auch ein weinig Polarlicht gesehn. Allerdings ist die Lichtverschmutzung hier so groß, dass man das Polarlicht nur erahnen konnte. Selten hab ich mich so geärgert über die Lichtverschmutzung wie gestern. Ich habe mir zwar noch überlegt etwas nach Norden aus der Stadt herauszufahren, kurz darauf zog allerdings dichter Nebel und dann war es sowieso vorbei :-( . Schade, vielleicht ein den nächsten Tagen nochmal. Gruß Levin ================================================================================ Thursday, 20.11.2003 / 23:24 Hallo, auch aus Windschläg kommt die frohe Kunde vom kräftigen Polarlicht. Christoph hatte mich heiß gemacht! Die erste digitale Aufnahme bei feuerroten Himmel konnte ich 22h09m MEZ. machen, gegen 22h30m war dann wieder alles vorbei. Nun bleibe ich noch einwenig länger wach. Vielleicht kommt noch was! cs.wolfgang ================================================================================ Thursday, 20.11.2003 / 23:13 Hallo Ich war heute um 21Uhr auf dem Hohberg und habe das erstemal die Polarlichter gesehen Schöne Rotfärbung ! :-)) Gruß (Cola) Rainer ================================================================================ Thursday, 20.11.2003 / 20:18 Polarlichter!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Na wer hat es heute gesehen? Über dem Helgenberg in Haslach konnte man schön sehen, wie sich der Himmel von unten her grünblau und oben rötlich bis kräftig rot färbte. Das Ganze war echt schön anzusehen und hieöt auch eine schöne Weile...:-) Bin noch immer so begeistert von meinem ersten richtigen Polarlicht das ich auch versucht habe aufzunehmen. Warte mal auf die Bilderchen:-):-):-) Gute NAcht Gruß Christoph ================================================================================ Thursday, 20.11.2003 / 12:40 Noch ein Hinweis zum Komet, Das das Wetter ganz ok aussieht, könnte es sich lohnen bereits heute Abend mail in Richtung Zenit nach 2P Encke Ausschau zu halten. Sternbild Vulpecula (Füchschen), etwa 3° rechts (westlich) von M27. Helligkeit vielleicht 8,2 mag. (siehe hierzu auch der Eintrag im alten Board (Archiv)) csc ================================================================================ Wednesday, 19.11.2003 / 22:28 moin, weil das board so langsam lädt hab ichs ins archiv gekippt. le maître de la cuisine